Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки. - Женева. 1993.
пробоотборник воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air sampler … Справочник технического переводчика
индивидуальный пробоотборник воздуха — asmeninis oro ėmiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Prie asmens pritvirtintas įtaisas, oro ėminius imantis iš kvėpavimo zonos. atitikmenys: angl. personal air sampler vok. Einrichtung für Personengetragenen… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
индивидуальный пробоотборник воздуха — asmeninis oro ėmiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. personal air sampler vok. Einrichtung für personengetragenen Probenahme, f rus. индивидуальный пробоотборник воздуха, m pranc. échantillonneur d’air individuel, m … Fizikos terminų žodynas
пробоотборник — Устройство, используемое для отбора проб воды. [ГОСТ 30813 2002] пробоотборник Устройство, предназначенное для отбора пробы технологической среды в целях контроля содержания загрязнителя и анализа его состава. [ГОСТ Р 51109 97] пробоотборник… … Справочник технического переводчика
пробоотборник радиоактивного воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radioactive air sampler … Справочник технического переводчика
Пробоотборник — Изображение пробоотборника Пробоотборник это прибор, предназначенный для отбора глубинных проб нефти, воды или газа из скважин с сохранением условий (давления, газонасыщенности) в месте отбора. Также пробоотборники используются для отбора… … Википедия
пробоотборник, прибор для отбора проб (общий термин) — 3.10 пробоотборник, прибор для отбора проб (общий термин) [sampler, sampling instrument (generic term)]: Устройство для отделения частиц аэрозоля от газа носителя (обычно воздуха). Источник: ГОСТ Р ЕН 13205 2010: Воздух рабочей зоны. Оценка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОБООТБОРНИК — устройство для отбора проб жидкого, твёрдого или газообразного материала из технологич. потоков (руды, пульпы, р ра и др.), аппаратов (металлургич. печей, хим. реакторов и др.) или сред (рудничного воздуха, водоёмов и т. п.) с целью последующего… … Большой энциклопедический политехнический словарь
диффузионный пробоотборник — 3.6 диффузионный пробоотборник (diffusive sampler): Устройство для отбора проб газов и паров в воздухе с интенсивностью, обусловленной физическим процессом, например диффузией газа через неподвижный слой воздуха или пористый материал и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индивидуальный пробоотборник — 3.6 индивидуальный пробоотборник (personal sample): Пробоотборник, прикрепляемый к одежде работника для отбора проб воздуха в зоне дыхания. [ЕН 1540] Источник: ГОСТ Р ЕН 13205 2010: Воздух рабочей зоны. Оценка характеристик приборов для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
